وسترن یونیون (Western Union) از جمله مشاغلی است که اکثر آمریکاییها نام آن را شنیدهاند، اما دغدغۀ هر روز آنها نیست. این شرکت با ارزش بازار تقریباً ۹ میلیارد دلار برای مردمِ بیش از ۲۰۰ کشور و سرزمین که برای نقل و انتقال پول به خانوادهها و عزیزان خود به ریلهای انتقالی آنها متکی هستند بسیار ضروری است.
یکی از کشورهایی که دیگر به وسترن یونیون دسترسی ندارد، افغانستان است. چون این شرکت تصمیم گرفت تا زمانی که وضعیت فعلی کشور به ثبات برسد، کلیه خدمات خود را در این کشور درگیر متوقف کند. بله درست خواندید. این سرویس انتقال پول که یکی از دو سرویس پرطرفدار در کشور است، تصمیم گرفته فعالیت خود را درست زمانی که شهروندان بیش از همیشه به کمک نیاز دارند تعطیل کند.
افغانستان سالانه کمتر از ۸۰۰ میلیون دلار حواله دریافت میکند که تقریباً ۴ درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل میدهد. این اعداد از منظر جهانی اعداد بزرگی نیستند، اما برای کسانی که برای دسترسی مالی به وسترن یونیون متکی هستند، بسیار معنیدار است.
Service Update as of August 18, 2021 pic.twitter.com/bwRMHLpYyi
— Western Union (@WesternUnion) August 18, 2021
مشاهدۀ این بیانیه از سوی این شرکت بسیار آزاردهنده بود. آنها بهجای آن که تلاش کنند تا ظرفیت نمایندگی خود را برای رسیدگی به افزایش تقاضا برای خدمات آنها افزایش دهند بهراحتی تسلیم شده و ارائه خدمات خود را متوقف ساختند. اما عصبانیت فایدهای ندارد. هیچ کاری از دست من یا شما برنمیآید.
در عوض، تنها راهحل، ایجاد یک سیستم بهتر است؛ دقیقاً همان کاری که جک مالرز (Jack Mallers) و استرایک (Strike) دارند انجام میدهند. جالب است بدانید که امروز جک ویدئویی را منتشر کرد که ارزش محصولش را نمایش میدهد.
With @Bitnob_official's Lightning Network integration, we now have free, instant, non-reversible remittances of any size to and from the United States, Nigeria, and Ghana.
— Jack Mallers (@jackmallers) August 19, 2021
$۱۰ in my US bank account became spendable NGN for @bernard_parah in seconds.
Monetary history. pic.twitter.com/UXTf70qkpR
ترجمه توییت: امروز به کمک شبکۀ لایتنینگ (Lightning Network) خدمات ارسال هر میزان وجهی را بهطور آزاد، فوری و برگشتناپذیر از مبدا و به مقصد ایالاتمتحده، نیجریه و غنا ارائه میدهیم.
از نظر عموم، شاید به نظر برسد این سرویس نیز مانند دیگر خدمات پرداختهای مالی در نرمافزارهای فناوری اقتصادی (Fintech) مورد علاقهتان باشد. اما اجازه دهید برایتان بیشتر توضیح دهم.
.@ln_strike and @Bitnob_official don't have a commercial relationship. We don't need one.
— Jack Mallers (@jackmallers) August 19, 2021
This was the first time I met @bernard_parah.
We don't need any intermediaries anymore. We can simply use math and cryptography now.
Get lost, @WesternUnion. It was fun while it lasted 👋
فناوری جک و کاربران این برنامه میتوانند بلافاصله با کاربران استارتاپ Bitnob معامله انجام دهند، اگرچه این دو شرکت یکدیگر را نمیشناسند و هیچ رابطهای با یکدیگر ندارند. مثل وقتی که به کمک برنامۀ (Cash App) به Venmo پول ارسال میکنید. چنین چیزی هرگز در دنیای سنتی رخ نمیدهد زیرا سیستمها بر پایۀ استانداردهای شفاف ایجاد نشدهاند و همچون باغهایی محصور شده میمانند. این موضوع، اهمیت نکتۀ بعد را برای ما آشکار میسازد.
Today, Strike became the best remittance option from the US to Nigeria without even trying.
— Jack Mallers (@jackmallers) August 19, 2021
How? Did we spend a year setting up the Strike network in Nigeria?
No, there is no Strike network. Someone else simply joined the #Bitcoin network.
Open networks win. You can't compete.
ترجمۀ توییت: امروز استرایک بهعنوان بهترین گزینه برای ارسال وجه از ایالاتمتحده به نیجریه معرفی شد. بدون آنکه تلاشی کرده باشیم. چگونه؟ آیا یک سال برای ایجاد و راهاندازی شبکۀ استرایک در نیجریه تلاش کردیم؟ نه هیچ شبکۀ استرایکی وجود ندارد. بلکه یک نفر دیگر بهراحتی به شبکۀ بیتکوین متصل شد. شبکههای آزاد برندگان این حوزه هستند که نمیتوان با آنها رقابت کرد.
جک موفق شد بلافاصله پس از اتصال به شبکه لایتنینگ (Lightning Network) به گرۀ Bitnob متصل شود. او در حال حاضر ارزانترین و سریعترین خدمات ارسال وجه و حواله میان ایالاتمتحده و نیجریه را ارائه میدهد. استرایک این کار را نکرده است. Bitnob هم این کار را نکرده است. بلکه بیتکوین و شبکه لایتنینگ (Lightning Network) در یک دهۀ گذشته آن را بهوجود آوردهاند. فوقالعاده است.
شبکه لایتنینگ (Lightning Network) یک سیستم آزاد است که هر کسی میتواند به آن متصل شود. هیچکس نمیتواند شما را سانسور کند یا جلوی شما را بگیرد. برای ایجاد شبکۀ شخصی خود به میلیونها دلار سرمایهگذاری خطرپذیر (venture capital)، عقد قراردادهای توسعه تجاری و استخدام هزاران کارمند نیاز ندارید.
شما بهسادگی میتوانید یک گره لایتنینگ ( Lightning Node) راهاندازی کنید و بلافاصله به یک سیستم پرداخت جهانی دسترسی پیدا کنید که عملکرد برتری را نسبت به هر پلتفرم سنتی ارائه میدهد. اکنون این دو سیستم را با یکدیگر مقایسه کنید – وسترنیونیون در مقایسه با بیتکوین و لایتنینگ.
قابل مقایسه نیست! یکی مربوط به گذشته است و دیگری چشماندازی از آینده است. آنها در دو جهت مختلف در حرکتند. اما فکر میکنید بهترین قسمت آن چیست؟ مولفۀ مهمِ شبکه لایتنینگ (Lightning)، صرفنظر از برتری فنی آن، مقاومت آن در برابر سانسور است. هیچکس نمیتواند تصمیم بگیرد دسترسی یک کشور را قطع کند. هیچکس نمیتواند شما را از ارسال یا دریافت ارزش در شبکه منع کند.
بیتکوین همۀ مشکلات جهان را حل نمیکند. اما مشکلات مربوط به حواله را که بسیاری از شهروندان افغان در حال حاضر با آن روبرو هستند، حل میکند. این به معنیِ حل تمام چالشهایی که این افراد در حال حاضر با آن روبرو هستند نیست، اما دستکم به حل مسئله پول میپردازد.
بدیهی است که من معتقدم جک مالرز در حال ایجاد یکی از با ارزشترین شرکتهای فناوری در جهان است. استرایک (Strike) در جایی اقدامات نوآورانه انجام میدهد که اغلب کارآفرینان و اپراتورها هنوز نمیدانند چهکار کنند و چطور بازی کنند. این بهترین زمان برای نوآوری و اقدامات جدید است. حواستان باشد که پلک بر هم نگذارید؛ چون این اتفاق خیلی سریع رخ خواهد داد:)
امیدوارم روز خوبی داشته باشید. تا مطلبی دیگر از سلسله مقالات تخصصی آکادمی تحلیل و ترید G2O خدانگهدار.