روز پنجشنبه 24 تیرماه 1400 قانون گذاران در جلسۀ پرسشوپاسخ سوالات بسیاری از جروم پاول (Jerome Powell) رئیس فدرال رزرو، بانک مرکزی ایالاتمتحده پرسیدند. یکی از نتایج مهم این جلسه این است که هر آمارِ «رسمی» که در رابطه با موضوعات اقتصادی اعلام میشود نادرست است.
سلام به همراهان عزیز مجموعۀ برنامهریزی مالی و آکادمی G2O
شاید اغراقآمیز به نظر برسد اما حقیقت تلخ این است که تمام افراد فعال در دستگاه اقتصاد میدانند که ما داریم به خود دروغ میگوییم. در حقیقت جروم پاول (Jerome Powell) این موضوع را به وضوح خاطرنشان کرد. لطفاً ویدیوی زیر را تماشا کنید:
Here's the key exchange pic.twitter.com/hM2a6znYIT
— Sven Henrich (@NorthmanTrader) July 14, 2021
وی اعلام کرد که نرخ رسمی بیکاری 9/5 درصد است و در ادامه گفت «البته عدد واقعی بسیار بالاتر است.» باورتان میشود؟ رییس بانک مرکزی به وضوح اذعان کرد که آمار رسمی گویای وضعیت حقیقی نبوده و البته این شرایط تنها محدود به نرخ بیکاری نیست.
مدتها است که بر کسی پوشیده نیست که نرخ تورم، گویای آسیب جدی که به هزینهها و اقتصاد زندگی مردم وارد میشود نیست. نمیخواهم دربارۀ این که کدام گروه از دادهها صحیحتر و دقیقتر هستند صحبت کنم اما نمودار زیر، نمونهای است که آمار غیر رسمیِ سایت (Shadow Stats)، نرخ تورم بسیار بالاتری را نسبت به نرخ بانک مرکزی نشان میدهد (خطوط قرمز نشاندهندۀ آمار رسمی است):
آیا اکنون که متوجه شدیم اعدادی که به آنها استناد میکنیم همگی نادرست هستند دیگر باید از تحلیل دست بکشیم؟ خیر.
آقای پاول حرفهای مضحک و احمقانۀ دیگری هم زد. از او دربارۀ نقش فدرال رزرو در توزیع نابرابرانۀ ثروت سوال شد و پاسخ او این بود:
Powell on the critique that the Fed is exacerbating wealth inequality
— Nick Timiraos (@NickTimiraos) July 14, 2021
"I don't agree with that assessment"
The poor and working class "never come in and say 'wow, you should really raise interest rates because you increasing inequality.'
"Literally never hear that from them"
ترجمه توییت:
پاول در پاسخ به این انتقاد که فدرال رزرو به وخامت توزیع ناعادلانه ثروت دامن میزند گفت: «با این ارزیابی موافق نیستم زیرا طبقۀ ضعیف و کارگر هرگز به من نگفتهاند باید نرخ سود بانکی را بالا ببریم چون موجب نابرابری ثروت شدهایم. واقعاً تا حالا چنین چیزی را از زبانشان نشنیدهام.»
بله رییس فدرال رزرو، بانک مرکزی ایالاتمتحده، ادعا کرد که سازمان او هیچ نقشی در توزیع ناعادلانه ثروت ندارد زیرا هیچکس از طبقه کارگر به دفتر او نیامده و شکایتی از اوضاع نداشته است. اگر تا این حد خودخواهانه و ناراحتکننده نبود حتما به حرفش میخندیدم.
اگر گمان میکنید این جمله تعبیر شخصی من از حرفهای او است، میتوانید متن صحبتهای دیروز او را در ذیل مشاهده کنید:
کنفرانس دیروز رییس بانک مرکزی این باور را در من تقویت کرد که یک بانک مرکزی اتوماسیون شده و نامتمرکز بسیار بهتر از بانک مرکزی کنونی خواهد بود که به دست انسانها مدیریت میشود. مسئولین سیاستهای پولی ما تمام تلاش خود را میکنند و تصمیماتی میگیرند که بهزعم خودشان به سود کشور و مردم است. اما کار سختی است. وقتی در بازارها دست میبرید و مداخله میکنید دیگر نمیتوانید آن را متوقف کنید. هیچ راه برگشتی نیست.
شرایط کنونی سیستم مالی سنتی چنین است. اغلب، ارزش سرمایهگذاریهایتان دیگر اهمیتی ندارند بلکه اگر سیاست پولی به نفع شما باشد ثروتمند میشوید و اگر خلاف شما باشد ثروتمند نمیشوید. ماحصل 18 ماه اخیر همین بوده است. همه در بازار صعودی فکر میکردند نبوغ خاصی دارند در صورتیکه تنها باید به این نکته توجه میکردیم که با بانک مرکزی نباید در افتاد و تا زمانیکه آنها دخالت نکردهاند اوضاع بر وفق مراد خواهد بود.
بیتکوین آغازگر عصر جدیدی است. عصری با سیاست پولی ثابت، شفاف و قابل پیشبینی. نمیتوان اهمیت آن را نادیده گرفت. بیتکوین یکی از انقلابیترین تکنولوژیهایی است که ما در زندگی خود شاهد خواهیم بود. هنوز باورم نمیشود آنقدر خوششانس هستیم که در این دوره زندگی میکنیم.
از آن لذت ببرید و بر روی آموزش خود سرمایه گذاری کنید.
تا مطلبی دیگر از سلسله مقالات تخصصی آکادمی تحلیل و ترید G2O خدانگهدار.